Un chant et une poésie en chinois dans le cadre de » Lire à haute voix »

I) Au programme de » Lire à haute voix » , une chanson et une poésie en chinois
Chanson chinoise interprétée par Yang Xue, soprano lyrique, vendredi 28 janvier à 13h40.
Poésie chinoise de Li Qingzhao (poétesse du XIe siècle), par deux élèves de l’option chinois, jeudi 3 février à 13h40.

II) Chanson de Yi Jian Mei, par une élève de Chinois LV3, vendredi 14 janvier à 13h40.

Yi Jian Mei 一剪梅 – cette chanson parle de Prunus mume, arbuste qui a une production de fleurs abondante, rouges, roses ou blanches, à la fin de l’hiver au début du printemps, exhalant un parfum délicieux, sur des branches apparemment mortes et à une époque où au nord la neige est encore présente, contribue à faire partager à cet arbuste les vertus symboliques du héros, entièrement dévoué aux principes éthiques et faisant face aux adversités avec persévérance. Sa floraison splendide mais éphémère l’a fait aussi associer avec la beauté, la pureté et les côtés transitoires de la vie.

B) Poésie chinoise de Li Qingzhao (poétesse du XIe siècle), par deux élèves de terminales de l’option chinois, jeudi 3 février à 13h40. Poésie chinoise de Li Qingzhao, Li Qingzhao (chinois 李清照), née en 1084, morte vers 1155, est une poétesse chinoise de l’époque de la dynastie Song. Elle est considérée comme l’un des maîtres du poème chanté ci.

Cui Cuo (崔错), attributed to Zhao Bingzhen school — Palace Museum, Beijing

II) L’option chinois LV2 ou LV3

Un enseignement qui connaît un développement important dans le monde actuel. Le choix d’apprendre une langue encore considérée comme rare permet de se démarquer sur le marché concurrentiel. Les entreprises françaises ont largement investi le marché chinois et créent de nombreux partenariats. Outre l’atout culturel et la découverte d’un autre mode de vie et de pensée, l’apprentissage du chinois offre donc un bel avantage économique.

Le lycée Henri Bergson est depuis 2007 le seul lycée public du Maine & Loire à offrir cette opportunité.

Deux collèges du secteur de recrutement, Jean Monnet à Angers et Saint Exupéry à Chalonnes sur Loire dispensent cet enseignement en classe bilingue dès la 6e et peuvent poursuivre l’étude du chinois en LV2.

Il est possible de débuter cet apprentissage en LV3 en le choisissant à l’entrée en seconde en Enseignement Optionnel (3h) puis en enseignement optionnel de 3 heures (LV3) en 1ère et terminale générale.

A la rentrée 2021, 85 élèves sur les 3 niveaux(LV2 ou LV3, en 2de, 1ère, terminale) apprennent le chinois. Un assistant de langues chinois accompagne les enseignants et aide les élèves en petits groupes dans la pratique de l’oral.

Des séjours scolaires ont eu lieu, en 2009, 2011, 2013, 2014, 2017, 2018. En mars 2013 le séjour a abouti à un jumelage avec le lycée N°3 de Jinan, capitale de la province du Shandong ( nord-est de la Chine, 400km au sud de Beijing), jumelée elle-même avec la Région des Pays de la Loire. Du 13 au 16 septembre 2018, un groupe de lycéens chinois sont venus avec leurs professeurs rendre visite au lycée Bergson. Du 14 au 25 octobre 2018, les élèves de Terminale qui suivent cet enseignement se sont rendus à Beijing, Yantai et Jinan où ils ont été accueillis dans les familles de nos correspondants. Un échange accueilli avec enthousiasme des deux côtés ! Un 8ème voyage en Chine a eu lieu en 2019. 16 élèves de terminale option LV 2 ou LV3 chinois ont participé à ce voyage du 28 octobre au 7 novembre 2019. Lien

Angers-Chine La ville d’Angers est jumelée avec Yantaï (Shandong)ville agricole et de vignoble.La richesse des échanges s’exprime encore plus avec la présence de l’Institut Confucius d’Angers et des Pays de la Loire qui développe de nombreuses activités ouvertes à tous et auxquelles participent régulièrement les classes du lycée. A Angers, l’ enseignement du chinois peut se poursuivre, après le baccalauréat à l’ESTHUA (Études Supérieures de Tourisme et d’Hôtellerie de l’Université d’Angers) et 600 étudiants chinois sont inscrits dans les différentes facultés de la ville (total universités d’Etat et Catholique). Deux anciennes lycéennes de Bergson poursuivent actuellement leurs études supérieures à l’Université de Ludong à Yantai (avec une bourse du gouvernement chinois).