I) Carnet de Bord.
- CONCLUSION
Ce voyage fut très enrichissant pour moi. J’ai eu l’occasion de découvrir une culture qui m’était autrefois inconnue et que j’ai pu apprendre à apprécier au fil du temps passé dans ce pays. La Chine est un pays magnifique et riche en paysages tous plus splendides les uns que les autres. Les locaux ont fait preuve d’une gentillesse remarquable, et nous avons eu la chance de recevoir un accueil mémorable. J’aimerais ajouter que le spectacle auquel nous avons assisté le dernier jour était d’une beauté remarquable. Pour finir, je souhaiterais remercier toutes les personnes qui nous ont permis de réaliser cette expérience unique et qui ont mis l’accent sur notre bien-être durant ce séjour. Lise
- JEUDI 24 OCTOBRE
Notre dernière journée à Beijing (Pékin) a débuté par la visite de la Cité interdite, un vaste palais impérial aux couleurs éclatantes et à l’architecture majestueuse. Nous avons ainsi été transportés dans l’histoire fascinante des dynasties qui ont vécu en ces lieux.
L’après-midi, nous avons pris la route vers un autre monument emblématique : la Grande Muraille de Chine. Sur place, la vue spectaculaire et le sentiment de fouler cet édifice mythique ont rendu l’expérience inoubliable. Gravir les marches inégales sous le soleil et admirer l’étendue de la muraille serpentant à perte de vue a marqué un point culminant de notre voyage.
Pour clôturer cette journée, nous avons participé à une cérémonie du thé, où nous avons découvert d’autres rituels traditionnels chinois. La finesse des gestes, l’arôme des thés et l’atmosphère paisible nous ont offert un dernier instant d’immersion dans la culture chinoise.
Après une journée bien remplie — et de nombreuses péripéties — il était temps de prendre le chemin du retour. Nous avons embarqué pour un long voyage de 15 heures, avec une escale de deux heures à Doha. Une fois arrivés en France, il nous restait encore cinq heures de bus avant de retrouver Angers. C’est aux alentours de 22h30, épuisés mais des souvenirs plein la tête, que nous avons enfin bouclé cette incroyable aventure. (texte rédigé par une professeure).
- MERCREDI 23 OCTOBRE
Le dernier jour à Jinan fut chargé d’émotions. Ceux dont les correspondants étudiaient sur le campus 2 ont dû leur dire au revoir dès 7h30 ce matin-là. Après un moment passé entre nous pour partager nos ressentis, nous nous sommes dirigés vers le gymnase du lycée pour assister à un spectacle impressionnant. Les professeurs et élèves avaient organisé une représentation mettant à l’honneur différents aspects de la culture chinoise : musique, danse, mode… Chaque performance était suivie d’un atelier qui nous a permis de nous essayer à diverses activités (tambours, costumes traditionnels…).
En guise de remerciement, nous leur avons interprété Emmenez-moi au bout de la terre de Charles Aznavour. Un geste modeste face aux talents que nous venions d’admirer !
Après un dernier déjeuner avec les élèves chinois, ceux dont les correspondants étaient présents sur ce campus ont pris congé avant de monter dans le car pour la gare. Nous sommes arrivés à notre hôtel à Pékin en fin d’après-midi. (texte rédigé par une professeure).
- mardi 22 octobre
Nous avons commencé la journée par 2 heures de cours avec des élèves chinois toujours aussi heureux et enthousiastes de nous voir. Le groupe était divisé en deux, l’un commençait par anglais, l’autre par histoire. Le midi nous avons mangé avec nos correspondants/élèves désignés dans un self-restaurant sur 2 étages, qui était gigantesque. Puis, l’après midi après avoir eu un superbe cours de sport avec nos camarades chinois, nous avons écrit des lettres de remerciement à nos familles et ensuite nous avons visité les espaces scientifiques et de sécurité de l’école. Enfin, nous avons eu un atelier de construction de voiture télécommandée tout-terrain. Nous avons alors eu l’occasion de créer Roberto (le goat), une voiture de qualité rose et avec une big étoile au dessus pour rappeler une touche de féminité bref, c’était très amusant. Enfin, nous sommes retournés dans nos familles pour faire nos valises et profiter d’une dernière soirée en leur compagnie. Margot et Tara
- Lundi 21 octobre.
Aujourd’hui nous avons passé la matinée dans le lycée numéro 2 de Jinan où nous avons assisté à deux cours avant le levé du drapeau qui a eu lieu à 10h après un discours que des élèves nous ont adressé. Ensuite nous avons pris un bus vers le lycée numéro 2 où certains ont commencé avec une initiation à la danse chinoise et d’autres avec du sport. Puis nous sommes allés manger avant de participer à un atelier préparation de gâteau de lune. L’après midi nous avons assisté à un cours d’anglais dans lequel nous avons pu interagir avec les élèves et présenter notre pays.Enfin, nous avons visité les salles informatiques du lycée (robot, imprimante 3D, sculptures en bois…) puis nous avons assisté à une démonstration d’ombres chinoises. Nous avons dit au revoir aux élèves avec qui nous avons échangé pendant la journée, avant de rentrer au lycée numéro 3 pour retrouver nos familles.
- Week end du 19 et 20 octobre
Le weekend que j’ai eu l’occasion de passer à Jinan en compagnie de ma famille d’accueil fut riche en expériences. Tout d’abord j’ai eu la chance de retrouver mon amie française et sa correspondante afin d’essayer des tenues chinoises traditionnelles appelées “HanFu”. On nous a aussi maquillées et coiffées. Le lendemain, je me suis rendue avec ma famille au pied d’une petite montagne. Le cadre était magnifique et j’ai pu goûter de la street food locale. Il s’agissait de morceaux d’aubépines enrobés de sucre sur une brochette. C’était très bon. Ensuite nous avons visité le “Shandong Museum” de Jinan. La journée s’est achevée par une balade dans le grand centre commercial “MIXC” et un restaurant qui s’est avéré être délicieux et très copieux.Lise.
- Vendredi 18 octobre.
Pour ce deuxième jour dans la troisième école de Jinan, nous nous sommes rendus sur le second campus.Dans la matinée, nous avons tout d’abord participé à un cours d’écriture à l’encre de Chine. Nous avons pu nous exercer, accompagnés par un professeur très talentueux et admirer son art. Ce fut un moment très enrichissant et créatif.Des élèves chinois nous ont plus tard rejoints, ce qui a créé un moment d’échange et de rire.Nous nous sommes ensuite dirigés vers une activité de cuisine, encadrée par de nombreuses cuisinières et personnels bienveillants. Nous avons réalisé plusieurs raviolis, en faisant de notre mieux, que nous avons par la suite dégustés lors du repas du midi. Après avoir bien mangé, nous avons assisté à deux cours dans des classes. Les élèves et professeurs ont encore une fois été très accueillants, ce qui nous a permis de partager un agréable moment, en nous enrichissant de la culture qu’ils nous présentaient.Suite à cela, nous avons regagné une salle où nous avons pu nous reposer et discuter entre nous quelques instants avant que nos correspondants viennent nous chercher, un par un, pour passer le weekend dans leur famille.Candice
- jeudi 17 octobre
Le matin, nous nous sommes réveillés chez nos familles, nous nous sommes préparés pour aller au lycée. Une fois au lycée, on s’est tous retrouvés avec notre groupe, on était content de se revoir. Nous sommes tous allés dans une salle de réunion pour une cérémonie officielle lors de laquelle nos deux établissements se sont présentés. Après nous sommes allés en cours avec les étudiants chinois pour observer leur fonctionnement scolaire. Ensuite, nous avons été manger au self, puis nous avons eu une pause déjeuner où on a pu faire des activités manuelles.L’après midi, nous avons observé un cours de sciences ainsi qu’un cours de sport.Enfin, nous sommes allés voir des étudiants chinois jouer au basket avant de retrouver nos familles à 17h30. Lola, Clémence et Zoé.
- mercredi 17 octobre. Le Palais grand éveil.
Le mercredi 16 octobre, notre journée a débuté à 6h30 heure local ,nous avons profité d’un déjeuner et sommes partis de I hôtel à 8h00 direction Le Temple grand éveil. En Chine il y a 4 grandes religions : le bouddhisme, l’islam, le taoïsme et le christianisme. Ce temple est un ancien lieu de culte bouddhiste qui est maintenant utilisé en tant que musée ou toute personne est libre de le visiter. Son architecture est en même temps utile et caractéristique de la Chine ; on y retrouve de nombreuses statues recouvertes et de bronze. Les chats font également partis du décor comme vedettes de ce temple. Après la visite terminée, nous nous dirigeons vers le restaurant pour le déjeuner ; par la suite nous allons découvrir le palais.Ce palais recouvre a peu près 290 hectares . 0n y retrouve des temples, des châteaux et le siège du roi. Les couleurs rouge et or sont présentes et sont autant que I architecture est très représentative Le plus impressionnant ce doit être ce bateau de marbre qui flotte sur I’ eau malgré son poids. À la fin de cette journée, nous reprenons le car pour rejoindre la gare où nous attend le TGV vers Jinan. Après 3h de trajet, nous arrivons enfin à notre destination et rencontrons nos correspondants. Ils nous emmenent avec eux dans Ieur maison où nous resterons pendant une semaine en faisant des allers retours lycée-maison.Texte rédigé par Anaé.
- mardi 14 octobre
On est parti en car du lycée à 8h. On a fait une pause sur l’autoroute pour manger. À 13h on est arrivé à Paris. On a déposé nos valises et pris nos billets. On a embarqué pour 7h de vol vers Doha. Les sièges étaient confortables sauf pour les grands. On a goûté au jus de mangue et c’est super bon et il y avait de bons films. Arrivés à Doha on a visité l’aéroport puis on a repris l’avion. On a essayé de dormir pendant ce vol. On est arrivé et on a dû remplir des papiers pour rentrer dans le pays. Nos visages et nos empreintes digitales ont été scannés. Nos sacs ont été analysés et certains d’entre eux ont été fouillés à cause des livres. Un livre a été requisitionné car la carte de la Chine ne convenait pas aux autorités. On a retrouvé notre guide et on a pris le car pour aller à l’hôtel. Les chambres d’hôtel étaient confortables et on a bien mangé dans le restaurant.
- Lundi 14 octobre.
Première photo: il est 16h20 et nous sommes prêts à décoller. Prochaine destination: Doha pour une escale de deux heures avant de changer d’avion pour Pékin.
II) Programme
En mars 2013 le 3ème voyage en Chine a abouti à un jumelage avec le lycée N°3 de Jinan, capitale de la province du Shandong ( nord-est de la Chine, 400km au sud de Beijing), jumelée elle-même avec la Région des Pays de la Loire. Le voyage du 14 au 25 octobre 2024, avec 30 élèves, est le 4 ème échange avec ce lycée.
Présentation du 9ème voyage en Chine
III) Liens vers les articles sur les voyages en Chine depuis 2009
- Carnet de bord du 8ème voyage en Chine (novembre 2019). Par 16 élèves de terminale option LV 2 ou LV3 chinois qui ont participé à ce voyage du 28 octobre au 7 novembre 2019
- 7ème voyage et 2ème échange avec la Chine (2018). du 13 au 25 octobre 2018 pour 30 élèves LV2 ou LV3 chinois
- Retour du voyage en Chine (octobre 2017). Le lycée a organisé un temps de compte-rendu et d’échanges, à la suite du voyage en Chine du 14 au 25 octobre 2017.
- Visite d’ une délégation chinoise présentée dans un article de – Ouest- France- (2015). Le quotidien « Ouest-France » a publié en 2015 un article suite à la visite d’une délégation de personnes du lycée chinois de Jinan jumelè avec le lycée Henri Bergson.
- Carnet de bord du voyage en Chine du 12 au 25 octobre 2014. Dimanche 26 octobre 2014. Départ de l’hôtel hier (…).
- Programme du voyage en Chine -du 3 au 15 mars 2013. 24 élèves du lycée en Terminale LV3 chinois partiront pour un voyage pédagogique en Chine.
- Voyage 2011.
- Voyage scolaire en Chine, avril 2009.En avril 2009, les élèves du Lycée Bergson ont passé 18 jours en Chine, accompagnés de Mme Desagnat, ancien proviseure du lycée Bergson, Mme Isnard, leur professeur de chinois,(…)
IV) Derniers articles LV2 et LV3 chinois
“Le voyage merveilleux de Marco Polo et la Chine sous la tutelle de l’empire mongol.”
Par les élèves de Terminale des options chinois et italien, exposition au C.D.I. du lundi 27 mai au jeudi 13 juin 2024.
Célébration du Nouvel an chinois
Au programme : repas chinois, défilé du dragon, tenue à thème, vente de pain aux chocolats
Témoignage d’une ancienne élève partie en Chine pour son master
Cette ancienne élève avait participé au voyage en Chine en octobre 2017
Vidéo de « Ouest-France » sur la célébration du nouvel an chinois
Des élèves, option LV2 ou LV3 chinois, ont participé activement au défilé du nouvel an chinois en centre ville
Deux solistes internationaux ont présenté une création chinoise
Vendredi 25 février à 13h40
Animations autour du Nouvel An chinois
Une chanteuse lyrique chinoise a chanté dans le forum accompagnée par le dragon et le lion.
Un chant et une poésie en chinois dans le cadre de » Lire à haute voix »
Poésie chinoise , le jeudi 03 février 2022 à 13h40 par deux élèves de terminale.
Félicitations aux 5 candidats au HSK
Une certification du niveau de chinois organisée via l’Institut Confucius pays de la Loire installé à Angers
Carnet de bord du 8ème voyage en Chine (novembre 2019)
Rédigé par 16 élèves de terminale option LV 2 ou LV3 chinois qui ont participé à ce voyage du 28 octobre au 7 novembre